- Số ký hiệu
- 118
- Loại văn bản
- Sắc lệnh
- Ngày ban hành
- 11/07/1950
- Cơ quan ban hành
- Chủ tịch nước
Tóm tắt
SẮC LỆNH CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ SỐ 118/SL NGÀY 11 THÁNG 7 NĂM 1950 CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Chiểu quyết nghị ngày 14 tháng 11 năm 1945 của Hội đồng Chính phủ thành lập Bộ Canh nông; Chiểu sắc lệnh số 69-SL ngày 4 tháng 12 năm 1945 sát nhập cơ quan Lâm chính vào Bộ Canh nông; Chiểu sắc lệnh số 69-SL ngày 14 tháng 5 năm 1950 đổi tên Nha Lâm chính thành Nha Thuỷ-Lâm; Chiểu sắc lệnh sô 7-SL ngày 20 tháng 1 năm 1950 tổ chức lại Văn phòng các Bộ và các cơ quan trực thuộc các Bộ, cũng quy định việc bổ nhiệm các chức vụ điều khiển Văn phòng Bộ, Nha, Sở và Viện; Chiểu đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Canh nông được Hội đồng Chính phủ thông qua. RA SẮC LỆNH: Điều 1: Nay bổ nhiệm ông Nghiêm Xuân Tiếp, Kiểm soát Thuỷ-Lâm hạng 4, giữ chức Phó Giám đốc Nha Thuỷ-Lâm. Điều 2: Ông Bộ trưởng Bộ Canh nông chiểu sắc lệnh thi hành. Hồ Chí Minh (Đã ký)
Đăng nhập để đọc toàn văn 2 Điều
Tài khoản miễn phí, không giới hạn số văn bản được đọc.
Nguồn: cơ sở dữ liệu Lawgical (150.000+ văn bản) · mã văn bản 56 · nhập ngày 21/9/2026. Nội dung mang tính tham khảo — đối chiếu bản chính thức tại cổng thông tin của cơ quan ban hành khi cần văn bản có giá trị pháp lý.
Lawgical MCP
Miễn phí, dùng được ngay trong AI của bạn
Thay vì tra trên web, nối Lawgical vào Claude, ChatGPT hoặc Gemini. Hỏi bằng tiếng Việt, nhận câu trả lời trích dẫn đúng Điều — Khoản, đọc thẳng từ 150.000+ văn bản gốc thay vì bản tóm tắt của bên thứ ba. Hỏi thẳng về 118 và nhận nguyên văn điều khoản bạn cần.
https://legal.lawgical.vn/mcpVí dụ thực tế áp dụng văn bản này
Câu hỏi thật, trả lời có trích dẫn đến từng Điều — Khoản của 118.
- Kỷ luật lao động: có mấy hình thức, công ty phải làm đúng trình tự nào và khi nào được sa thải?Điều 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, Bộ luật Lao động 45/2019/QH14; Điều 69, 70, Nghị định 145/2020/NĐ-CP
- Đăng ký thường trú, tạm trú 2026: điều kiện 8 m2 sàn/người, nộp ở đâu và không đăng ký bị phạt bao nhiêu?Điều 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 28, 30, Luật Cư trú 68/2020/QH14; Điều 4, Luật 118/2025/QH15; Điều 5, 8, Nghị định 154/2024/NĐ-CP; Điều 5, 10, 69, Nghị định 282/2025/NĐ-CP
- Kinh doanh nhà trọ, phòng trọ cho thuê cần những giấy phép gì? (Checklist 2026)Khoản 22 Điều 3 Nghị định 96/2016/NĐ-CP; Điều 30 Luật Cư trú 68/2020/QH14 (sửa đổi bởi Luật 118/2025/QH15); Luật PCCC và CNCH 55/2024/QH15, Nghị định 105/2025/NĐ-CP; xử phạt: Nghị định 282/2025/NĐ-CP, Nghị định 106/2025/NĐ-CP
- Chồng cũ ngừng trả tiền cấp dưỡng 2 triệu/tháng sau ly hôn — có kiện lại được không?Điều 82, Điều 107, Điều 116, Điều 117, Điều 118, Điều 119 Luật Hôn nhân và gia đình 52/2014/QH13
Văn bản liên quan
Sắc lệnh khác do Chủ tịch nước ban hành.
- 73/SLSắc lệnh thành lập Bộ Tư lệnh Bộ đội địa phương liên khu 4Hết hiệu lực toàn bộ
- 104/SL-L6Sắc lệnh Ban bố Nghị quyết ngày 14/9/1957 của Quốc hội chuẩn y Sắc luật số 001/SLT ngày 19/4/1957 cấm chỉ mọi hành động đầu cơ về kinh tếHết hiệu lực toàn bộ
- 74/SLSắc lệnh cử ông Lê Chưởng và Trần Sâm vào Bộ tư lệnh bộ đội địa phương Liên khu bốnHết hiệu lực toàn bộ
- 76/SLSắc lệnh ban hành Quy chế Công chứcHết hiệu lực toàn bộ
- 75/SLSắc lệnh bổ nhiệm ông Nguyễn Xuân Ngọc giữ chức Ban thư ký Ban kinh tế tài chính Chính phủHết hiệu lực toàn bộ