V/v ban hành Quy định giá thuê đất, mặt nước, mặt biển đối với các hình thức đầu tư nước ngoài tại thành phố Đà Nẵng

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẨNG V/v ban hành Quy định giá thuê đất, mặt nước, mặt biển đối với các hình thức đầu tư nước ngoài tại thành phố Đà Nẵng ỦY BAN NHÂN DÂN - - - - - QUYẾT ĐỊNH Điều 1 : Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy định giá thuê đất, mặt nước, mặt biển đối với các hình thức đầu tư nước ngoài tại thành phố Đà Nẵng. Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký ban hành và thay thế Quyết định số 4502/1998/QĐ-UB ngày 06 tháng 8 năm 1998 của UBND thành phỏ Đà Nẵng. Điều 3 : Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Giám đốc các Sở : Tài chính - Vật giá, Kế hoạch - Đầu tư, Địa chính - Nhà đất, Xây dựng, Cục trường Cục thuế, Chủ tịch UBND các quận, huyện, các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tại thành phố Đà Nẵng, Thủ trưởng các đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Bá Thanh QUY ĐỊNH Về giá thuê đất, mặt nước, một biển dối với các hình thức đầu tư nước ngoài tại thành phố Đà Nẵng (Kèm theo Quyết định số 117/2001 /QĐ-UB ngày 06 tháng 8 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng) Điều 1 : Đối tượng áp dụng giá thuê đất, mặt nước, mặt biển - Các doanh nghiệp liên doanh, doanh nghiệp có 100% vốn nước ngoài và các bên tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh (dưới đây gọi Tà doanh nghiệp có vôn đầu tư nước ngoài) được Nhà nước Việt Nam cho thuê đất, mặt nước, mặt biển (gọi chung là thuê đất) để sử dụng thực hiện dự án; - Các doanh nghiệp liên doanh mà bên Việt Nam góp vổn bằng tiền thuê đất; - Hợp đồng hợp tác kinh doanh theo hình thức chia sản phẩm, mà tiền thuê\ đất đã được tính gộp vào sản phẩm được chia cho bên Viêt Nam; Giá đất cho thuê tại các Khu Công nghiệp, Khu Chế xuất, Khu Du lịch Bà Nà có quy định riêng. Điều 2 : Đơn giá thuê đất, mặt nước, mặt biển 1. Giá đất nguyên thổ phân theo từng vùng : 1.1- Vùng đất dô thị trung tâm thành phố : - Mức giá thuê đất nguyên thổ : 0,5 USD/m2/năm - Bao gồm các phường và đường phố: + Các phường : Hải Châu 1, Hải Châu 2, Thạch Thang, Thanh Bình, Thuận Phước, Bình Thuận, Hòa Thuận, Nam Dương, Phước Ninh, Bình Hiển thuộc quận Hải Châu; phường Vĩnh Trung, Chính Gián, Thạc Gián, Tân Chính, Tam Thuận thuộc quận Thanh Khê; + Đường phố được quy định trong bản phụ lục kèm theo 1.2- Vùng thuộc địa bàn có điều kiện kinh tế xã hội khó khăn :