V/v Ban hành qui định thực hiện giao khoán đất sử dụng vào mục đích sản xuất Nông Lâm Nghiệp, nuôi trồng thủy sản trong các doanh nghiệp Nhà nước

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH V/v Ban hành qui định thực hiện giao khoán đất sử dụng vào mục đích sản xuất Nông Lâm Nghiệp, nuôi trồng thủy sản trong các doanh nghiệp Nhà nước ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH - Bên giao khoán phải xác định đúng giá trị đầu tư vườn cây để giao khoán gọn theo chu kỳ kinh doanh của cây trồng. Bên nhận khoán phải hoàn trả đầy đủ giá trị vườn cây cho bên giao khoán theo hợp đồng. Việc xác định giá trị vườn cây phải trên nguyên tắc bảo toàn tổng số vốn được Nhà nước giao kết hợp với thực trạng vườn cây tại thời điểm giao khoán. b- Đối với đất trồng mới cây lâu năm : - Bên giao khoán được sử dụng nguồn vốn vay của Nhà nước và các nguồn vốn vay khác để cho bên nhận khoán vay lại để trồng cây, nuôi trồng thủy sản và bên nhận khoán phải hoàn trả lại các nguồn vốn vay cho bên giao khoán theo hợp đồng; hoặc trực tiếp tổ chức trồng mới cây lâu năm, sau đó thực hiện giao khoán theo quy định tại khoản 1 điểm a của điều này. - Trong trường hợp hộ gia đình, cá nhân được Nhà nước quy hoạch giao đất để trồng cây lâu năm trên đất trồng, nhưng việc trồng mới có khó khăn thì doanh nghiệp Nhà nước có thể cho nhận vốn vay của Nhà nước hoặc các nguồn vốn vay khác để cùng các hộ gia đình, cá nhân tổ chức trồng cây lâu năm trên đất đó, khi trồng xong, doanh nghiệp Nhà nước giao khoán lại vườn cây cho hộ gia đình, cá nhân. Hộ gia đình, cá nhân được nhận khoán vườn cây phải hoàn trả lại vốn của doanh nghiệp đã đầu tư theo hợp đồng. 2) Giao khoán đất nông nghiệp trồng cây hàng năm : a- Đất trồng cây hàng năm trong quy hoạch được nhà nước đầu tư, hỗ trợ để tạo vùng nguyên liệu cho công nghiệp chế biến hoặc để sản xuất nông sản hàng hóa cho nhu cầu trong nước và xuất khẩu thì việc giao khoán đất gắn với thực hiện chính sách đầu tư, hỗ trợ, cho vay vốn, dịch vụ kỹ thuật và mua sản phẩm theo hợp đồng. b- Đất trồng cây hàng năm có diện tích nhỏ, phân tán và đất đồng cỏ, cải tạo đất trồng có không thuộc quy định tại khoản 2 điểm a điều này- thì giao cho bên nhận khoán tự đầu tư và tiêu thụ sản phẩm. ĐIỀU 10: Giao khoán đất có mặt nước nuôi trồng thủy sản : 1) Đất có mặt nước nuôi trông thủy sản do vốn đầu tư từ nguồn của Nhà nước. a- Bên giao khoán xác định giá trị công trình, vật nuôi trên đất có mặt nước để giao.