Về việc khoá sổ thu chi ngân sách Nhà nước cuối năm 1976

THÔNG TƯ LIÊN BỘ Về việc khoá sổ thu chi ngân sách Nhà nước cuối năm 1976. Ngân sách Nhà nước năm 1976 là Ngân sách năm đầu trong kế hoạch 5 năm 1976-1980 và là ngân sách thống nhất đầu tiên cả nước Cộng hoà xã hội Chủ nghĩa Việt Nam trong điều kiện tạm thời còn lưu hành hai đồng tiền khác nhau giữa hai miền. Bộ máy tổ chức thực hiện Ngân sách được phát triển nhưng chưa được kiện toàn; bên cạnh những đơn vị có kinh nghiệm quản lý Ngân sách quy nhiều năm, còn có số lớn đơn vị, địa phương mới tiến hành lần đầu nên không khỏi có những khó khăn nhất định. Với những đặc điểm trên đây, với yêu cầu tổ chức thực hiện vượt mức nhiệm vụ thu chi Ngân sách Nhà nước năm 1976, công việc khoá sổ thu chi Ngân sách cuối năm càng cần phải có sự hướng dẫn, tổ chức chu đáo trong cả nước; để góp phần kết thúc thắng lợi Ngân sách Nhà nước năm 1976, Liên Bộ Tài chính - Ngân hàng Nhà nước quy định những thủ tục và biện pháp khoá số thu chi Ngân sách cuối năm trong cả nước như sau: I. Ý NGHĨA, TÁC DỤNG VÀ PHẠM VI ĐỐI TƯỢNG THI HÀNH. Khóa sổ thu chi Ngân sách Nhà nước cuối năm là một chế độ, kỹ thuật tài chính, không đơn thuần chỉ là thủ tục hành chính sự vụ kế toán, mà còn có tác dụng tích cực đối với việc hoàn thành nhiệm vụ thu chi Ngân sách, thúc đẩy sản xuất, cải tiến quản lý. Tất cả các Bộ, các ngành, các cơ quan xí nghiệp và các tổ chức khác của Nhà nước, thông qua khoá sổ để xác minh lại nguồn vốn, nguồn kinh phí của đơn vị mình, xem xét lại mức độ thực hiện nghĩa vụ thu chi Ngân sách đã được Nhà nước giao cho, và phải có biện pháp tích cực đẩy mạnh việc hoàn thành và hoàn thành vượt mức nghĩa vụ có trong những ngày tháng cuối năm. Làm tốt việc khoá sổ thu chi Ngân sách, còn tạo điều kiện cho cơ quan đơn vị quyết toán được chính xác số thu, số chi Ngân sách Nhà nước, phản ánh trung thực hiệu quả đồng vốn của đơn vị mình để nâng cao chất lượng quản lý trong năm 1977. Công việc khoá sổ thu chi Ngân sách Nhà nước năm 1976, tuy thực hiện tại tất cả các Chi nhánh nghiệp vụ Ngân hàng Nhà nước nội địa và Ngân hàng ngoại thương Việt Nam, nhưng tất cả các ngành, các cấp, các cơ quan, xí nghiệp, đơn vị dự toán đều có trách nhiệm hoàn thành đầy đủ tất cả mọi việc trước khi Ngân hàng khoá sổ: nội hết, nộp đủ tất cả các khoản thu của Ngân sách năm 1976 vào Ngân hàng trước ngày giờ khoá sổ; sắp xếp tổ chức thực hiện những khoản chi cần thiết trước khi hết năm 1976 nhưng không “chi vét”, không “chạy vốn”; phải khoá sổ thu chi Ngân sách tại cơ quan, xí nghiệp, đơn vị mình khớp đúng với Ngân hàng Nhà nước cơ sở về số liệu và thời điểm.