← Tra cứu văn bảnThông tư

Bổ sung thêm về thể lệ đổi tiền miền nam cho bộ đội, cán bộ và đồng bào miền nam tập kết ra Bắc

123-TC/HCP/P3

Số ký hiệu
123-TC/HCP/P3
Loại văn bản
Thông tư
Ngày ban hành
24/12/1958
Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính
Còn hiệu lực

Tóm tắt

THÔNG TƯ Bổ sung thêm về thể lệ đổi tiền Miền Nam cho bộ đội, cán bộ và đồng bào Miền Nam tập kết ra Bắc BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Kính gửi: Đồng kính gửi: - Các Ủy ban Hành chính các khu, tỉnh và thành phố - Các Sở, Khu và Ty Tài chính Việc đổi tiền miền Nam, bù thêm chênh lệch cho bộ đội, cán bộ và đồng bào tập kết đến nay căn bản đã xong. Nhưng cũng còn có một số việc tồn tại cần giải quyết nốt để vấn đề này được kết thúc một cách gọn gàng, chu đáo. Sau khi có sự thỏa thuận của Ban Thống nhất, của Ngân hàng Trung ương và đã được Thủ tướng Phủ thông qua nguyên tắc (công văn số 5257-TN ngày 06-08-1957), Bộ tôi bổ sung thêm mấy điểm sau đây: I. - ĐỐI VỚI LIÊN KHU V 1) Nâng mức bù từ 400đĐD lên 1.000đĐD Theo thông tư số 1849-TC/TDT/P1 ngày 06-09-1955 thì cán bộ, bộ đội trong biên chế Nhà nước lĩnh sinh hoạt phí bằng tiền Đông Dương và tập kết trong 3 chuyến tầu cuối cùng được bù thêm từ 1đĐD đến 400đĐD, mỗi đồng Đông dương là 60đ Ngân hàng. Nay quy định lại: từ 1đĐD đến 1.000đĐD được bù mỗi đồng Đông Dương là 60đ NH, tức là nâng mức được bù 60đ NH từ 400đ ĐD lên 1.000đ ĐD. Quy định này không áp dụng cho cán bộ xã, gia đình cán bộ hay các đồng bào khác, mặc dù cũng tập kết trong 3 chuyến tầu cuối cùng (bắt đầu từ 21-04-1955, vì không phải là cán bộ trong biên chế lĩnh sinh hoạt phí bằng tiền Đông Dương). Ví dụ: Một cán bộ huyện tập kết trong 3 chuyến tàu cuối cùng có mang theo 3.000đĐD. Sẽ được bù theo quy định mới: (60đNH x 1.000đ ĐD) + 15đ NH (3.000đ ĐD) – 1.000đ ĐD) = 90.000đ NH Đã được bù theo quy định cũ: (60đ NH x 400đ ĐD) + 15đ NH (3.000đ ĐD) – 400đ ĐD) = 63.000đ NH Được truy bù: 27.000đ NH 2) Bù thêm cho những số tiền trên 5.000đ ĐD Không ấn định mức bù tối đa là 5.000đ ĐD như đã quy định trong thông tư 1849-TC/TDT/P1 nói trên, mà bù cho toàn bộ số tiền, từ 1001đ ĐD trở lên mỗi đồng Đông Dương vẫn bù 15đ NH như cũ, không phân biệt trong biên chế hay ngoài biên chế. Những số tiền trên 5.000đ ĐD chưa được bù sẽ được truy bù nếu có chứng nhận không phải là tiền Đông Dương ở vùng tạm chiếm đưa vào. Ví dụ: Một cán bộ tỉnh tập kết chuyến tầu cuối cùng có mang theo 8.500đ ĐD sẽ được bù theo quy định mới: (60đ NH x 1.000đ ĐD) + 15đ NH (8.500đ ĐD) – 1.000đ ĐD) = 172.500đ NH đã được bù tới 5.000đ ĐD theo quy định cũ:

Đăng nhập để đọc toàn văn

Tài khoản miễn phí, không giới hạn số văn bản được đọc.

Nguồn: cơ sở dữ liệu Lawgical (150.000+ văn bản) · mã văn bản 75442 · nhập ngày 21/9/2026. Nội dung mang tính tham khảo — đối chiếu bản chính thức tại cổng thông tin của cơ quan ban hành khi cần văn bản có giá trị pháp lý.

Lawgical MCP

Miễn phí, dùng được ngay trong AI của bạn

Thay vì tra trên web, nối Lawgical vào Claude, ChatGPT hoặc Gemini. Hỏi bằng tiếng Việt, nhận câu trả lời trích dẫn đúng Điều — Khoản, đọc thẳng từ 150.000+ văn bản gốc thay vì bản tóm tắt của bên thứ ba. Hỏi thẳng về 123-TC/HCP/P3 và nhận nguyên văn điều khoản bạn cần.

Cài đặt miễn phí →https://legal.lawgical.vn/mcp

Văn bản liên quan

Thông tư khác do Bộ Tài chính ban hành.