Phê duyệt điều lệ (sửa đổi) Hội nạn nhân chất độc da cam/Dioxin Việt Nam (2008 - 2013)

QUYẾT ĐỊNH Phê duyệt Điều lệ (sửa đổi) hội Nạn nhân chất độc da cam/Dioxin Việt Nam (2008 - 2013) BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Phê duyệt Điều lệ (sửa đổi) Hội Nạn nhân chất độc da cam/dioxin Việt Nam (nhiệm kỳ 2008 - 2013) đã được Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ II thông qua vào ngày 02 tháng 12 năm 2008, tại Hà Nội. Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chủ tịch Hội Nạn nhân chất độc da cam/dioxin Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Tổ chức phi chính phủ và Chánh Văn phòng Bộ Nội vụ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Trần Hữu Thắng ĐIỀU LỆ (SỬA ĐỔI) Hội nạn nhân chất độc da cam/ĐIoxin Việt Nam (Phê duyệt theo Quyết định số 836/QĐ-BNV ngày 26 tháng 5 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ) Hội Nạn nhân chất độc da cam/dioxin Việt Nam (viết tắt là Hội) là một tổ chức xã hội. Hội đoàn kết, tập hợp các nạn nhân bị tổn thương bởi chất độc hóa học, phần lớn là do chất độc da cam có chứa dioxin của các công ty hóa chất Mỹ sản xuất và quân đội Mỹ sử dụng trong chiến tranh Việt Nam (sau đây gọi tắt là Nạn nhân chất độc da cam) và các tầng lớp nhân dân Việt Nam tự nguyện tham gia khắc phục hậu quả chất độc da cam/đioxin nhằm góp phần vào sự nghiệp phát triển đất nước vì mục tiêu “dân giàu, nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh”, vì lợi ích của những nạn nhân chất độc da cam Việt Nam. Hội hoạt động theo pháp luật của Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và theo Điều lệ này. Hội là Thành viên của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam. Hội được Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội bảo trợ. Hội chịu sự quản lý của Nhà nước. Hội quan hệ, hợp tác với các tổ chức trong nước và trên thế giới theo nguyên tắc bình đẳng, tôn trọng lẫn nhau, phù hợp với pháp luật của Nhà nước Việt Nam, các điều ước quốc tế mà Việt Nam tham gia ký kết, hoặc công nhận, phù hợp với thông lệ quốc tế. Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Tên gọi, biểu tượng 1. Tên hội: “Hội Nạn nhân chất độc da cam/đioxin Việt Nam”. 2. Tên giao dịch quốc tế: “Viet Nam Association for victims of Agent Orange/Dioxin”. 3. Tên viết tắt bằng tiếng Anh: “VAVA”. 4. Biểu tượng Hội: “Hình tròn, ở giữa có ba hình bán thân màu cam tượng trưng cho các thế hệ nạn nhân chất độc da cam trên nền vàng nhạt, dưới có chữ VAVA, bao quanh có dòng chữ màu xanh lá cây: