Quyết định 76/2011/QĐ-UBND điều chỉnh dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2011 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành

QUYẾT ĐỊNH Về điều chỉnh dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2011 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH đồng thời, bổ sung số tiền tiết kiệm 94.475 triệu đồng vào dự phòng ngân sách cấp thành phố. Điều 2. Điều chỉnh giảm dự toán chi thường xuyên ngân sách nhà nước năm 2011 đối với số tiết kiệm thêm 10% chi thường xuyên của 9 tháng còn lại trong dự toán năm 2011 theo Nghị quyết số 11/NQ-CP của Chính phủ của các quận - huyện là 106.425 triệu đồng; đồng thời, bổ sung số tiền tiết kiệm 106.425 triệu đồng cho dự phòng ngân sách các quận - huyện, chi tiết theo Phụ lục 02 đính kèm. Điều 3. Giao Sở Tài chính, Kho bạc nhà nước thành phố theo dõi, hướng dẫn các đơn vị điều chỉnh dự toán chi ngân sách nhà nước, bổ sung dự phòng ngân sách cùng cấp trong năm 2011 và sử dụng khoản dự phòng được bổ sung để xử lý các nhu cầu chi phát sinh trong lĩnh vực đảm bảo an sinh xã hội theo quy định. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc nhà nước thành phố, Thủ trưởng các sở - ban - ngành thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.