Về việc phê duyệt bản Điều lệ của Hội Hữu nghị Việt - Bỉ

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ Về việc phê duyệt bản Điều lệ của Hội Hữu nghị Việt - Bỉ BỘ TRUỞNG BỘ NỘI VỤ QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt bản Điều lệ của Hội Hữu nghị Việt - Bỉ đã được Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ I thông qua ngày 15 tháng 11 năm 2004. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3. Chủ tịch Hội Hữu nghị Việt - Bỉ, Vụ trưởng Vụ tổ chức phi chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. ĐIỀU LỆ HỘI HỮU NGHỊ VIỆT - BỈ (Ban hành theo Quyết định số 66/2005/QĐ-BNV ngày 05/07/2005 của Bộ Nội vụ) Chương I TÔN CHỈ, MỤC ĐÍCH Điều 1. Tôn chỉ Hội Hữu nghị Việt - Bỉ (sau đây gọi tắt là Hội) là một tổ chức xã hội, là thành viên của Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam, hoạt động theo Điều lệ Hội, Điều lệ Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam và tuân thủ luật pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Hội hoạt động trên phạm vi cả nước, có trụ sở tại Hà Nội, có tài sản, tài khoản riêng, có tư cách pháp nhân và con dấu riêng. Điều 2. Mục đích hoạt động của Hội Mục đích của Hội Hữu nghị Việt - Bỉ là góp phần vào việc tăng cường và mở rộng quan hệ đoàn kết hữu nghị, sự hiểu biết lẫn nhau giữa nhân dân hai nước Việt Nam và Bỉ; làm cầu nối phát triển các quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại, khoa học, kỹ thuật, giáo dục, văn hóa xã hội giữa nhân dân Việt Nam và nhân dân Bỉ. Chương II NHIỆM VỤ CỦA HỘI Điều 3. Hội Hữu nghị Việt - Bỉ có nhiệm vụ 1. Góp phần tuyên truyền, giới thiệu với nhân dân Bỉ về Việt Nam, về đường lối chính sách đối nội, đối ngoại của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. 2. Tổ chức và phối hợp với các cơ quan nhà nước, các tổ chức nhân dân ở trong nước tiến hành các hoạt động nhằm phát triển quan hệ hữu nghị giữa nhân dân hai nước Việt Nam và Bỉ phù hợp với đường lối đối ngoại của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. 3. Góp phần giới thiệu cho nhân dân Việt Nam hiểu biết về tình hình đất nước và con người Bỉ. 4. Xây dựng và góp phần phát triển quan hệ hữu nghị và hợp tác với các tổ chức hữu nghị và các tổ chức xã hội khác của Bỉ thông qua các hoạt động trao đổi đoàn; trao đổi sách báo, phim ảnh và các hoạt động khác theo quy định của pháp luật hai nước. 5. Hỗ trợ và thúc đẩy các quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại, khoa học, công nghệ, giáo dục đào tạo, văn hóa, thể thao, du lịch v.v. giữa các tổ chức của Việt Nam với các đối tác của Bỉ.