Quyết định số 66/2002/QD-BTC The Decision of Minister of Finance on adjusting import tax rates of a number of two-wheeled motorbike accessories, adjusting the frame of localization rates and the localization rate -based preferential import tax rates of two-wheeled motorbike accessories (<font color="red">Content Attached</font>)

DECISION No. 66/2002/QD-BTC OF MAY 22, 2002 ADJUSTING THE IMPORT TAX RATES OF A NUMBER OF TWO-WHEELED MOTORBIKE ACCESSORIES, ADJUSTING THE FRAME OF LOCALIZATION RATES AND THE LOCALIZATION RATE-BASED PREFERENTIAL IMPORT TAX RATES OF TWO-WHEELED MOTORBIKE ACCESSORIES THE MINISTER OF FINANCE Pursuant to the Government’s Decree No. 15/CP of March 2, 1993 on the tasks, powers and State management responsibilities of the ministries and ministerial-level agencies; Pursuant to the Government’s Decree No. 178/CP of October 28, 1994 on the tasks, powers and organizational apparatus of the Ministry of Finance; Pursuant to the Prime Minister’s Decision No. 38/2002/QD-TTg of March 14, 2002 on the management of the manufacture, assembly and import of two-wheeled motorbike parts; On the basis of the guiding opinions of the Prime Minister in Notice No. 15/TB-VPCP of January 25, 2002 stating the conclusive opinions of the Prime Minister on the management of the manufacture, assembly and import of two-wheeled motorbikes; On the basis of the situation of manufacture, assembly and sale of two-wheeled motorbike accessories and the situation of localization of motorcycles and two-wheeled motorbike accessories; After consulting the ministries and at the proposal of the General Director of Tax: DECIDES: Article 1.- To adjust the preferential import tax rates of a number of motorbike accessories prescribed in the Preferential Import Tariffs issued together with Decision No. 1803/1998/QD-TTg of December 11, 1998 and the List of two-wheeled motorbike accessories with their raised preferential import tariffs, issued together with the Finance Minister’s Decision No. 02/2002/QD-BTC of January 9, 2002 into the new import tax rates below: Ordinal number Name of goods items Falling under the goods groups in the List of preferential import tariffs Tax rates (%) 1 Rubber details of two-wheeled motorbikes 4016 40 2 Springs of two-wheeled motorbikes 7320 5 3 Bolts of two-wheeled motorbikes 7318 40 4 Each tool or the whole tool kit of two-wheeled motorbikes 8202 8203 8204 8205 8206 40 40 40 40 40 5 Seat locks and electric locks of two-wheeled motorbikes 8301 40 6 Batter holders or two-wheeled motorbikes 8302 40 7 Batteries of two-wheeled motorbikes 8507 50 Article 2.- To adjust the localization rates (%) and the localization rate-based preferential import tariffs of two-wheeled motorbike accessories, which are prescribed at Point 1.2 of the Annex attached to the Finance Ministry’s Decision No.