Về việc Thành lập các Phòng chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân Quận, Huyện

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ Về việc Thành lập các Phòng chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân Quận, Huyện UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Thực hiện Nghị định số 12/2001/NĐ- CP ngày 27-03-2001 của Chính phủ về việc tổ chức lại một số cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và UBND quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; hướng dẫn số 72/BTCCBCP- TCCB ngày 5-4-2001 của Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ thực hiện Nghị định số 12/2001/NĐ-CP của Chính phủ. Thực hiện Đề án kiện toàn tổ chức bộ máy Nhà nước và tinh giảm biên chế hành chính của UBND Thành phố Hà nội. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1:Thành lập các Phòng chuyên môn thuộc UBND Quận, Huyện như sau: 1. Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân trên cơ sở đổi tên Văn phòng Uỷ ban nhân dân và sáp nhập phòng Tư pháp vào Văn Phòng Uỷ ban nhân dân (gồm: Văn phòng phục vụ chung cho hoạt động của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân; Tiếp dân; Thi đua- Khen thưởng; Tôn giáo; Tư pháp). 2. Phòng Kế hoạch- Kinh tế ( đối với quận); Phòng kế hoạch- Kinh tế và phát triển nông thôn (đối với huyện) trên cơ sở hợp nhất Phòng kế hoạch và đầu tư với Phòng kinh tế ( đối với quận); với Phòng Kinh tế và phát triển nông thôn (đối với huyện). 3. Phòng địa chính- Nhà đất và đô thị trên cơ sở hợp nhất Phòng địa chính- Nhà đất với Phòng Quản lý đô thị. 4. Uỷ Ban Dân số- gia đình và trẻ em trên cơ sở hợp nhất Uỷ ban Dân số và Kế hoạch hoá gia đình với Uỷ ban Bảo vệ và chăm sóc trẻ em. 5. Phòng Văn hoá- Thông tin và Thể dục Thể thao trên cơ sở chuyển nhiệm vụ quản lý Nhà nước từ Trung Tâm Thể dục thể thao về Phòng Văn hoá- Thông tin. 6. Phòng Tổ chức chính quyền: 7. Phòng Lao động- Thương binh xã hội: 8. Thanh tra Nhà nước 9. Phòng Tài chính- Vật giá 10. Phòng Giáo dục- Đào tạo Điều 2. Phòng là cơ quan chuyên môn trực thuộc UBND Quận, Huyện và chịu sự hướng dẫn về chuyên môn nghiệp vụ của Sở, Ngành Thành phố. Phòng có tư cách pháp nhân, được sử dụng con dấu riêng theo quy định của Nhà nước. Các Phòng sau được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước: + Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân. + Phòng Tài chính- Vật giá. + Phòng Giáo dục và Đào tạo. + Phòng Lao động và Thương binh xã hội. + Uỷ ban Dân số - Gia đình và trẻ em.