Quyết định số 58/2005/QD-BTC Decision on Basic selling prices of petrol and oil in 2005 (<font color="red">Content Attached</font>)

MINISTRY OF FINANCE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom - Happiness No: 58/2005/QD-BTC Hanoi dated 17 August 2005 DECISION On Basic selling prices of petrol and oil in 2005 THE MINISTER OF FINANCE Pursuant to Decree 77/2003/ND-CP of the Government dated 1 July 2003 regulating the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance; Pursuant to Decree 170/2003/ND-CP of the Government dated 25 December 2003 providing detailed regulations for implementation of a number of articles of the Ordinance on Prices; Pursuant to Decision 187-2003-QD-TTg of the Prime Minister dated 15 September 2003 promulgating the Regulations on Management of Business of Petrol and Oil; To implement the directive of the Prime Minister in Official Letter 594/VPCP-KTTH of the Government Office dated 17 August 2005 notifying the opinion of the Prime Minister on the adjustment of prices of petrol and oil; Upon agreement with the Ministry of Trade and the Ministry of Planning and Investment, DECIDES: Article 1 - Basic selling prices (including value added tax) of petrol and oil of a number of standard types at the actual temperature shall be provided uniformly throughout the country as follows: Type Basic wholesale price (VND/kilogram) Basic retail price (VND/litre) - Unleaded petrol RON 92 - Unleaded petrol RON 90 - Unleaded petrol RON 83 - Diesel 0,5%S - Kerosene - Fuel for firing (mazut)(FO N°2B) 5.200 10.000 9.800 9.600 7.500 7.500 Enterprises engaged in oil and petrol import shall decide (or authorise subsidiaries or agents in their distribution network) to decide the actual selling prices of petrol and oil in accordance with the current guidelines provided by the Ministry of Trade. Enterprises engaged in business of oil and petrol shall decide prices of oil and petrol of other types on the basis of the actual selling prices of oil and petrol of the standard types in the market, and the difference of their quality in comparison with the oil and petrol of the above-mentioned types. Article 2 – Places of sale: -Wholesale: goods shall be delivered at central warehouses of provinces and cities in buyers’ vehicles; -Retail sale: goods shall be sold at filling stations or retail outlets in provinces, cities in buyers’ vehicles.