Về việc điều chỉnh, bổ sung dự toán ngân sách năm 2010

QUYẾT ĐỊNH Về việc điều chỉnh, bổ sung dự toán ngân sách năm 2010 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay điều chỉnh bổ sung dự toán ngân sách năm 2010 của tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, cụ thể như sau: I. Điều chỉnh tăng thu ngân sách địa phương: 525,287 tỷ đồng, gồm: 1. Nguồn dự kiến thưởng vượt thu ngân sách năm 2009 là: 313,502 tỷ đồng. 2. Nguồn dự kiến dư năm 2009 chuyển sang là: 211,785 tỷ đồng. II. Điều chỉnh tăng chi ngân sách địa phương 525,287 tỷ đồng để chi cho các nhiệm vụ sau: 1. Chi đầu tư phát triển là: 350,7 tỷ đồng (biểu số 01 đính kèm), gồm: - Chi đầu tư xây dựng cơ bản : 266 tỷ đồng. - Chi thành lập quỹ phát triển đất : 84,7 tỷ đồng. 2. Chi thường xuyên là: 144,282 tỷ (biểu 02 đính kèm), gồm có: - Chi bổ sung chương trình mục tiêu : 26,287 tỷ đồng. - Chi bổ sung đảm bảo xã hội : 22,910 tỷ đồng. - Chi bổ sung quản lý hành chính : 12,829 tỷ đồng. - Chi bổ sung sự nghiệp giáo dục đào tạo : 1,574 tỷ đồng. - Chi bổ sung sự nghiệp kinh tế : 35,565 tỷ đồng. - Chi quy hoạch : 2,510 tỷ đồng. - Chi bổ sung sự nghiệp thể dục thể thao : 6,869 tỷ đồng. - Chi bổ sung sự nghiệp văn hoá thông tin : 9,388 tỷ đồng. - Chi bổ sung sự nghiệp y tế : 26,350 tỷ đồng. 3. Thưởng vượt thu năm 2009 cho các huyện, thị, thành phố: 30,305 tỷ đồng (biểu số 3 đính kèm). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Chành Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Minh Sanh Biểu số 1 BIỂU TỔNG HỢP CÂN ĐỐI THU, CHI BỔ SUNG 6 THÁNG CUỐI NĂM 2010 (Ban hành kèm theo Quyết định số 38/2010/QĐ-UBND ngày 18 tháng 8 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu) Đơn vị tính: triệu đồng Stt Nội dung Số tiền A Phần thu 525.287 1 Dự kiến nguồn thưởng vượt thu ngân sách năm 2009 313.502 2 Nguồn kết dư ngân sách tỉnh năm 2009 211.785 B Phần chi 525.287 I Chi đầu tư phát triển 350.700 1 Chi thành lập quỹ phát triển đất 84.700 2 Chi đầu tư xây dựng cơ bản 266.000 II Chi thường xuyên 144.282 1 Chi chương trình mục tiêu, chương trình đề án tỉnh 26.287 2 Chi sự nghiệp đảm bảo xã hội 22.910 3 Chi quản lý hành chính 12.829 4 Chi sự nghiệp giáo dục – đào tạo 1.574 5 Chi sự nghiệp kinh tế 35.565 6 Chi quy hoạch 2.510 7 Chi sự nghiệp thể dục - thể thao 6.869 8 Chi sự nghiệp văn hoá thông tin 9.388 9 Chi sự nghiệp y tế 26.350 III Thưởng vượt thu ngân sách năm 2009 cho khối huyện, thị, thành phố 30.305 Biểu số 2 BẢNG TỔNG HỢP BỔ SUNG DỰ TOÁN CHI THƯỜNG