Về việc giao dự toán thu, chi năm 2008 của bảo hiểm xã hội Việt Nam

QUY?T Đ?NH C?A TH? TU?NG CHÍNH PH? QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Về việc giao dự toán thu, chi năm 2008 của bảo hiểm xã hội Việt Nam THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao Bảo hiểm xã hội Việt Nam chỉ tiêu dự toán thu bảo hiểm xã hội, thu bảo hiểm y tế, chi quản lý bộ máy và chi đầu tư xây dựng cơ bản năm 2008 như sau: Đơn vị tính: Triệu đồng STT Chỉ tiêu Dự toán năm 2008 1 Tổng thu bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế 37.311.000 A Thu bảo hiểm xã hội bắt buộc 28.491.000 B Thu bảo hiểm y tế bắt buộc 7.100.000 C Thu bảo hiểm y tế tự nguyện 1.720.000 2 Chi quản lý bộ máy Bảo hiểm xã hội Việt Nam 1.020.234 3 Chi đầu tư xây dựng cơ bản 180.000 Điều 2. Giao Bộ Tài chính hướng dẫn dự toán chi bảo hiểm xã hội, chi bảo hiểm y tế và kế hoạch đầu tư tăng trưởng của Bảo hiểm xã hội Việt Nam năm 2008 theo quy định hiện hành. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và được áp dụng trong năm ngân sách 2008. Điều 4. Bộ trưởng Bộ Tài chính, Chủ tịch Hội đồng quản lý Bảo hiểm xã hội Việt Nam, Tổng giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện dự toán thu, chi năm 2008 của Bảo hiểm xã hội Việt Nam theo đúng quy định hiện hành./.