Về việc hợp nhất Trường Trung học Điện 1 và Trường Bồi dưỡng tại chức trực thuộc Công ty Điện 1, thành Trường Trung học Điện 1 và chuyển về trực thuộc Tổng Công ty Điện lực Việt Nam

QUYẾT ĐỊNH Về việc hợp nhất Trường Trung học Điện 1 và Trường Bồi dưỡng tại chức trực thuộc Công ty Điện 1, thành Trường Trung học Điện 1 và chuyển về trực thuộc Tổng Công ty Điện lực Việt Nam BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP Thừa uỷ quyền của Thủ tướng Chính phủ về việc quyết định tổ chức lại và chuyển các trường đào tạo trực thuộc các doanh nghiệp thành viên về trực thuộc Tổng Công ty Điện lực Việt Nam (tại Công văn số 1427/CP-ĐMDN ngày 03 tháng 12 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Phương án cải tiến tổ chức Tổng Công ty Điện lực Việt Nam); QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hợp nhất Trường Trung học Điện 1 và Trường Bồi dưỡng tại chức trực thuộc Công ty Điện lực 1, thành Trường Trung học Điện 1 và chuyển về trực thuộc Tổng Công ty Điện lực Việt Nam; Trường Trung học Điện 1 là cơ sở đào tạo, bồi dưỡng cán bộ có trình độ trung học kinh tế- kỹ thuật điện thuộc hệ thống giáo dục của nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, chịu sự quản lý Nhà nước cuả Bộ Công nghiệp, Bộ Giáo dục và Đào tạo và được hưởng các chính sách, chế độ của Nhà nước áp dụng cho hệ thống các trường trung học chuyên nghiệp; Trường Trung học Điện 1 là đơn vị sự nghiệp đào tạo, có tư cách pháp nhân, có tài khoản tại Kho bạc Nhà nước và Ngân hàng (kể cả tài khoản ngoại tệ), có con dấu (bao gồm cả con dấu nổi và con dấu thu nhỏ) để hoạt động và giao dịch theo quy định của pháp luật; -Tên giao dịch quốc tế viết bằng tiếng Anh : Electrical Engineering School No 1; -Viết tắt: EES1; - Trụ sở chính: Đường Hoàng Quốc Việt, huyện Từ Liêm, thành phố Hà Nội, - Cơ sở 2: Xã Tân Minh, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội. Điều 2. Nhiệm vụ chủ yếu và quy mô đào tạo. 1. Trường có các nhiệm vụ: a. Đào tạo cán bộ có trình độ trung học chuyên nghiệp thuộc ngành điện công nghiệp và dân dụng với các chuyên ngành: hệ thống điện, nhiệt điện, thuỷ điện, điện tử-tin học, các nghề về cơ khí, thiết bị tự động hoá, kinh tế và thông tin trong ngành điện theo Quy định cơ cấu khung của hệ thống giáo dục quốc dân, hệ thống văn bằng, chứng chỉ về giáo dục và đào tạo của nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam được quy định tại Luật Giáo dục và các Nghị định hiện hành; b. Đào tạo lại, bồi dưỡng đội ngũ cán bộ quản lý, cán bộ kỹ thuật theo kế hoạch của Tổng Công ty và yêu cầu của các cơ quan, doanh nghiệp trong và ngoài ngành; c.