- Số ký hiệu
- 211/2002/QĐ-UB
- Loại văn bản
- Quyết định
- Ngày ban hành
- 20/05/2002
- Cơ quan ban hành
- Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai
Tóm tắt
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI Về chế độ hỗ trợ việc di chuyển và sắp xếp dân cư ở các xã vùng cao biên giới, xã đặc biệt khó khăn tỉnh Lào Cai giai đoạn 2002 – 2005 UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tất cả những hộ gia đình di chuyển theo dự án "Quy hoạch, sắp xếp bố trí lại dân cư ở các xã vùng cao biên giới, các xã đặc biệt khó khăn tỉnh Lào Cai giai đoạn 2002 - 2005" do UBND tỉnh phê duyệt được Nhà nước hỗ trợ kinh phí để di chuyển và ổn định đời sống. Điều 2. Trong dự án về qui hoạch dân cư phải nêu rõ mục đích sắp xếp bố trí dân cư cụ thể: - Sắp xếp bố trí dân cư ra biên giới đảm bảo ổn định phát triển đời sống lâu dài tại vùng biên giới. - Sắp xếp bố trí dân cư đảm bảo cho dân có điều kiện sinh sống ổn định lâu dài thuộc các xã nội địa, gồm: + Sắp xếp dân cư trong nội xã. + Sắp xếp dân cư di chuyển từ xã này sang xã khác, huyện này sang huyện khác (gọi là sắp xếp ngoại xã). - Sắp xếp dân cư cho các hộ đang ờ những vùng nguy hiểm do thiên tai gây ra (có thể ra vùng biên giới hoặc sắp xếp nội xã, ngoại xã). Điều 3. Mức hỗ trợ: - Đối với những hộ gia đình di chuyển ra biên giới sinh sống: 15 triệu đồng/hộ. - Đối với những hộ gia đình di chuyển sắp xếp nội xã: 5 triệu đồng/hộ. - Đối với những hộ di chuyển ngoại xã hoặc nội xã, nhưng từ thôn bản vùng cao xuống thôn bản vùng thấp; thôn bản vùng III xuống thôn bản vùng lI, cự ly từ 5km trở lên (nội vùng): 7,8 triệu đồng/hộ. Điều 4. Nội dung hỗ trợ: - Đối với những hộ di chuyển ra biên giới sinh sống: + Hỗ trợ di chuyển 1,0 triệu đồng + Hỗ trợ làm nhà: Chất lợp, vật liệu, công kỹ thuật 7,0 triệu đồng. + Hỗ trợ lương thực 1,8 triệu đồng + Hỗ trợ sản xuất: Chi đền bù hoa màu, hỗ trợ khai hoang, phân bón, giống cây trồng, mua trâu bò (trong đó ưu tiên chi đền bù hoa mùa): 5,2 triệu đồng - Đối với những hộ di chuyển nội xã: + Hỗ trợ di chuyển 0,6 triệu đồng + Hỗ trợ làm nhà: Chất lợp, vật liệu xây dựng 3,0 triệu đồng + Hỗ trợ lương thực 0,9 triệu đồng + Hỗ trợ sản xuất: Chi đền bù hoa màu, hỗ trợ khai hoang, phân bón, giống cây trồng (trong đó ưu tiên chi đền bù hoa màu): 0,5 triệu đồng - Đối với những hộ di chuyển ngoại xã: + Hỗ trợ di chuyển: 1,0 triệu đồng + Hỗ trợ làm nhà: Tấm lợp, vật liệu, công kỹ thuật:
Đăng nhập để đọc toàn văn 8 Điều
Tài khoản miễn phí, không giới hạn số văn bản được đọc.
Nguồn: cơ sở dữ liệu Lawgical (150.000+ văn bản) · mã văn bản 28902 · nhập ngày 21/9/2026. Nội dung mang tính tham khảo — đối chiếu bản chính thức tại cổng thông tin của cơ quan ban hành khi cần văn bản có giá trị pháp lý.
Lawgical MCP
Miễn phí, dùng được ngay trong AI của bạn
Thay vì tra trên web, nối Lawgical vào Claude, ChatGPT hoặc Gemini. Hỏi bằng tiếng Việt, nhận câu trả lời trích dẫn đúng Điều — Khoản, đọc thẳng từ 150.000+ văn bản gốc thay vì bản tóm tắt của bên thứ ba. Hỏi thẳng về 211/2002/QĐ-UB và nhận nguyên văn điều khoản bạn cần.
https://legal.lawgical.vn/mcpVăn bản được dẫn chiếu
Các văn bản mà văn bản này viện dẫn, và Lawgical có toàn văn.