Về việc ban hành Quy chế quản lý các đoàn khách nước ngoài vào tỉnh Thái Nguyên và các đoàn của tỉnh Thái Nguyên ra nước ngoài

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Về việc ban hành Quy chế quản lý các đoàn khách nước ngoài vào tỉnh Thái Nguyên và các đoàn của tỉnh Thái Nguyên ra nước ngoài UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Nghị định số 21/2001/NĐ-CP ngày 28 tháng 5 năm 2001 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế quản lý các đoàn khách nước ngoài vào tỉnh Thái Nguyên và các đoàn của tỉnh Thái nguyên ra nước ngoài. Điều 2. Quyết định này thay thế Quyết định số 625/QĐ-UB, ngày 23 tháng 8 năm 1995 của UBND tỉnh Bắc Thái và có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các Ông (Bà): Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Văn Kim QUY CHẾ Quản lý các đoàn khách nước ngoài vào tỉnh Thái Nguyên và các đoàn của tỉnh Thái Nguyên ra nước ngoài (Ban hành kèm theo Quyết định số 1731/2004/QĐ-UB ngày 22 tháng 7 năm 2004 của Uỷ ban nhân dân tỉnh) Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Các đoàn khách nước ngoài vào tỉnh Thái Nguyên và các đoàn khách của tỉnh Thái Nguyên ra nước ngoài (sau đây gọi là đoàn vào, đoàn ra) nói trong quy chế này bao gồm: 1. Các đoàn nước ngoài do các cơ quan, đơn vị của tỉnh Thái Nguyên và các cơ quan, đơn vị Trung ương trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên mời trực tiếp từ nước ngoài vào Thái Nguyên. 2. Các đoàn nước ngoài đã đến Việt Nam, do các tổ chức ngoài tỉnh (các cơ quan Trung ương, các tỉnh bạn, các văn phòng đại diện của các tổ chức nước ngoài) đưa đến thăm và làm việc tại tỉnh Thái Nguyên. 3. Các đoàn ra gồm các đoàn thuộc các sở, ban, ngành, đoàn thể, Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã; các tổ chức kinh tế trong và ngoài quốc doanh thuộc quyền quản lý của tỉnh; các cán bộ, công chức thuộc các cơ quan, đơn vị của tỉnh đi nước ngoài về việc riêng. Điều 2. Việc quản lý các đoàn vào, đoàn ra phải theo đúng các quy định của Chính phủ tại: Nghị định số 21/2001/NĐ-CP ngày 28/5/2001, Nghị định số 05/2000/NĐ-CP ngày 03/3/2000, Quyết định số 957/1997/QĐ-TTg ngày 11/11/1997, Quyết định số 122/2001/QĐ-TTg ngày 21/8/2001, các thông tư hướng dẫn của Bộ Ngoại giao và Bộ Công an nhằm góp phần bảo vệ an ninh chính trị, chủ quyền quốc gia, đồng thời thúc đẩy mở rộng quan hệ đối ngoại và kinh tế đối ngoại của tỉnh với nước ngoài.