Phân định thẩm quyền công chứng, chứng thực

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Phân định thẩm quyền công chứng, chứng thực UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Thông tư số 03/2001/TP-CC ngày 14/3/2001 của Bộ Tư pháp hướng dẫn thực hiện Nghị định 75/2000/NĐ-CP về công chứng, chứng thực; Thi hành Chỉ thị số 01/2001/CT-TTg ngày 05/3/2001 của Thủ tướng Chính phủ về triển khai thực hiện Nghị định 75/2000/NĐ-CP về công chứng, chứng thực; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Phân định thẩm quyền công chứng, chứng thực của các cơ quan thực hiện công chứng, chứng thực ở thành phố như sau: 1- Các Phòng Công chứng chứng nhận các việc sau: a- Hợp đồng, giao dịch có yếu tố nước ngoài. b- Hợp đồng, giao dịch liên quan đến bất động sản trong các trường hợp sau: Bất động sản thuộc địa bàn quận Hồng Bàng, quận Ngô Quyền, quận Lê Chân và quận Kiến An. Bất động sản thuộc địa bàn huyện Thuỷ Nguyên (nếu bất động sản đó đã được cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà hoặc quyền sử dụng đất theo qui định của pháp luật). Bất động sản thuộc địa bàn các xã: Đông Hải, Đằng Hải, Đằng Lâm, Nam Hải, Dư Hàng Kênh và Vĩnh Niệm thuộc huyện An Hải. c- Hợp đồng, giao dịch liên quan đến động sản có giá trị từ 50 triệu đồng trở lên. d- Bản dịch giấy tờ từ tiếng Việt ra tiếng nước ngoài và ngược lại. e- Chữ ký của người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài trong các giấy tờ nhằm phục vụ cho việc thực hiện các giao dịch ở trong nước hoặc ngoài nước. g- Chữ ký của công dân Việt Nam trong các giấy tờ nhằm phục vụ cho việc thực hiện các giao dịch ở nước ngoài. h- Nhận lưu giữ di chúc. i- Các việc thuộc thẩm quyền chứng thực của Uỷ ban nhân dân cấp huyện, Uỷ ban nhân dân cấp xã. k- Các việc công chứng khác khi có yêu cầu hoặc được pháp luật qui định. 2- Uỷ ban nhân dân quận Hồng Bàng, quận Ngô Quyền, quận Lê Chân và quận Kiến An chứng thực các việc sau: a- Hợp đồng, giao dịch liên quan đến động sản nếu Hợp đồng có giá trị dưới 50 triệu đồng và không có yếu tố nước ngoài. b- Bản sao giấy tờ, văn bằng, chứng chỉ bằng tiếng Việt hoặc tiếng nước ngoài. c- Chữ ký của công dân Việt Nam trong các giấy tờ nhằm phục vụ cho việc thực hiện các giao dịch dân sự ở trong nước. d- Văn bản thoả thuận phân chia di sản, văn bản khai nhận di sản và không có yếu tố nước ngoài. e- Việc khác theo qui định của pháp luật.