Về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Quyết định số 17/2010/QĐ-UBND ngày 23/8/2010 của UBND tỉnh về phân cấp nguồn thu và nhiệm vụ chi NSĐP năm 2011 và ổn định cho các năm tiếp theo và Quyết định số 29/2010/QĐ-UBND ngày 10/12/2010 của UBND tỉnh về ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên Ngân sách địa phương năm 2011

QUYẾT ĐỊNH Về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Quyết định số 17/2010/QĐ-UBND ngày 23/8/2010 của UBND tỉnh về phân cấp nguồn thu và nhiệm vụ chi NSĐP năm 2011 và ổn định cho các năm tiếp theo và Quyết định số 29/2010/QĐ-UBND ngày 10/12/2010 của UBND tỉnh về ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên Ngân sách địa phương năm 2011 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23/6/2003 hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ; Nghị quyết số 182/2010/NQ-HĐND17 ngày 07/12/2010 của HĐND tỉnh khoá XII, kỳ họp thứ 18 về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2011 và thời kỳ ổn định ngân sách mới theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Quyết định số 17/2010/QĐ-UBND ngày 23/8/2010 của UBND tỉnh về phân cấp nguồn thu và nhiệm vụ chi NSĐP năm 2011 và ổn định cho các năm tiếp theo và Quyết định số 29/2010/QĐ-UBND ngày 10/12/2010 của UBND tỉnh về ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2011, cụ thể như sau: I/ Về sửa đổi và bổ sung một số nội dung trong Quyết định số 17/2010/QĐ-UBND ngày 23/8/2010 của UBND tỉnh về phân cấp nguồn thu và nhiệm vụ chi NSĐP năm 2011 và ổn định cho các năm tiếp theo: 1/ Nhiệm vụ chi của Ngân sách tỉnh: 1.1. Tại Tiết 1, Điểm I, Mục A, Phần II: Bổ sung nội dung “Chi đầu tư phát triển từ nguồn vốn vay để đầu tư phát triển”. 1.2. Chi thường xuyên: Tại Tiết 2, Điểm I, Mục A, Phần II sửa đổi, bổ sung nhiệm vụ chi thuộc ngân sách cấp tỉnh như sau: - Sửa đổi nội dung “Chi sự nghiệp Phát thanh, truyền hình” như sau: Chi sự nghiệp Phát thanh, truyền hình đối với Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh quản lý. - Bổ sung thêm nhiệm vụ “Chi sự nghiệp giáo dục” như sau: Chi trả kinh phí cho học sinh cử tuyển. 2/ Nhiệm vụ chi của ngân sách cấp huyện: Tại Tiết 2, Điểm II, Mục A, Phần II bổ sung những nhiệm vụ chi thuộc ngân sách cấp huyện như sau: - Bổ sung nhiệm vụ: Chi hoạt động của Trạm khuyến nông thuộc huyện quản lý. - Bổ sung nhiệm vụ chi sự nghiệp Phát thanh, truyền hình đối với Đài Truyền thanh và Truyền hình do cấp huyện quản lý. - Bổ sung thêm nhiệm vụ chi sự nghiệp nghiên cứu khoa học cho các đề tài dự án thuộc cấp huyện quản lý.