Về việc chuẩn y Điều lệ Câu lạc bộ tiếng Pháp thành phố Đà Nẵng

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Về việc chuẩn y Điều lệ Câu lạc bộ tiếng Pháp thành phố Đà Nẵng ỦY BAN NHÂN DÂN - - - - QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Chuẩn y Điều lệ Câu lạc bộ tiếng Pháp thành phố Đà Nẵng. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3: Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền, Giám đốc các Sở: Tài chính, Tư pháp, Văn hóa-Thông tin, Giáo dục và Đào tạo thành phố, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, Câu lạc bộ tiếng Pháp thành phố Đà Nẵng căn cứ Quyết định thi hành./. TM. UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG CHỦ TỊCH (Đã ký) Huỳnh Năm ĐIỀU LỆ CÂU LẠC BỘ TIÊNG PHÁP THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG (Đã được UBND thành phố Đà Nẵng phê duyệt tại Quyết định số 01/2004/QĐ-UB ngày 02 tháng 01 năm 2004) Chương I TÊN GỌI, TÔN CHỈ, MỤC ĐÍCH, LĨNH VỰC VÀ PHẠM VI HOẠT ĐỘNG Điều 1: 1. Tên gọi bằng tiếng Việt: Câu lạc bộ tiếng Pháp thành phố Đà Nẵng (sau đây gọi tắt là CLB tiếng Pháp thành phố); 2. Tên gọi bằng tiếng Pháp: CERCLE FRANCOPHONE DE DANANG (CFDN). Điều 2: CLB tiếng Pháp thành phố là tổ chức xã hội, tập hợp trên cơ sở tự nguyện những người muốn sử dụng ngôn ngữ Pháp đế tiếp cận với nền văn hóa, khoa học, kỹ thuật v.v.. của các nước trong cộng đồng Pháp ngữ và thế giới nhằm góp phần vào công cuộc đổi mới của đất nước. Điều 3: Mục đích: 1. Giúp hội viên sử dụng được tiếng Pháp để tiếp xúc với sách báo tiếng Pháp và người nói tiếng Pháp; 2. Giúp đỡ hội viên nắm bắt được những thành tựu kinh tế, văn hóa, khoa học kỹ thuật của nước Pháp, khối các nước nói tiếng Pháp và thế giới thông qua sách báo, các phương tiện nghe nhìn và các quan hệ tiếp xúc theo quy định của pháp luật; 3. Giúp các tổ chức xã hội, nhân đạo của thành phố trong quan hệ với những tổ chức phi Chính phủ nước ngoài thuộc các nước nói tiếng Pháp; 4. Góp phần tăng cường quan hệ hữu nghị Việt-Pháp, khối các nước nói tiếng Pháp và đa dạng hóa các hoạt động văn hóa trong thành phố. Điều 4: CLB tiếng Pháp thành phố hoạt động theo Điều lệ Hội phù hợp với pháp luật của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, chịu sự quản lý của UBND thành phố Đà Nẵng. Điều 5: CLB tiếng Pháp thành phố hoạt động trong phạm vi thành phố Đà Nẵng, có tư cách pháp nhân, được sử dụng con dấu và mở tài khoản theo quy định hiện hành của Nhà nước.