Thi hành án dân sự

PHÁP LỆNH Thi hành án dân sự Để bảo đảm hiệu lực của bản án, quyết định dân sự của Toà án; bảo vệ lợi ích của Nhà nước, bảo hộ các quyền, lợi ích hợp pháp của các tổ chức kinh tế, tổ chức xã hội và công dân; Pháp lệnh này quy định việc thi hành các bản án, quyết định dân sự của Toà án. Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1 Những bản án, quyết định dân sự của Toà án. Những bản án, quyết định dân sự của Toà án nói trong Pháp lệnh này bao gồm bản án, quyết định về dân sự, hôn nhân và gia đình, lao động, quyết định về tài sản trong bản án, quyết định hình sự và bản án, quyết định khác do pháp luật quy định. Điều 2 Bảo đảm hiệu lực của bản án, quyết định của Toà án. Bản án, quyết định của Toà án đã có hiệu lực pháp luật phải được các đương sự nghiêm chỉnh thi hành, các cơ quan Nhà nước, tổ chức kinh tế, tổ chức xã hội, đơn vị vũ trang nhân dân và công dân tôn trọng. Điều 3 Những bản án, quyết định được thi hành. Những bản án, quyết định được thi hành theo Pháp lệnh này bao gồm: 1- Những bản án, quyết định của Toà án đã có hiệu lực pháp luật: a) Bản án, quyết định sơ thẩm đồng thời là chung thẩm; b) Bản án, quyết định của Toà án cấp sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm; c) Bản án, quyết định của Toà án cấp phúc thẩm; d) Quyết định của Toà án cấp giám đốc thẩm hoặc tái thẩm; đ) Bản án, quyết định của Toà án nước ngoài đã được Toà án Việt Nam công nhận. 2- Những bản án, quyết định của Toà án chưa có hiệu lực pháp luật nhưng được thi hành ngay: a) Bản án, quyết định sơ thẩm về cấp dưỡng, trả công lao động, nhận người lao động trở lại làm việc hoặc bồi thường thiệt hại về tính mạng, sức khoẻ của công dân, mặc dù vẫn có thể bị kháng cáo, kháng nghị; b) Quyết định khẩn cấp tạm thời để bảo đảm lợi ích cấp thiết của đương sự, bảo đảm cho việc xét xử và thi hành án. Điều 4 Thẩm quyền ra quyết định thi hành án. 1- Thủ trưởng cơ quan thi hành án nơi Toà án đã xét xử sơ thẩm ra quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án hoặc uỷ thác cho cơ quan thi hành án nơi người phải thi hành án cư trú, làm việc hoặc có tài sản liên quan đến việc thi hành án ra quyết định thi hành. Đối với bản án, quyết định chưa có hiệu lực pháp luật nhưng được thi hành ngay, Toà án chuyển giao bản sao bản án, quyết định trong thời hạn mười ngày, kể từ ngày ra bản án, quyết định đó cho cơ quan thi hành án cùng cấp nơi Toà án đã xét xử sơ thẩm.