Về điều chỉnh tăng dự toán thu ngân sách Nhà nước; bổ sung

NGHỊ QUYẾT Về điều chỉnh tăng dự toán thu ngân sách Nhà nước; bổ sungdự toán thu ngân sách địa phương; điều chỉnh, bổ sung dự toánchi ngân sách địa phương tỉnh Đồng Nai năm 2013 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 7 Trên cơ sở Nghị quyết số 49/2012/NQ-HĐND ngày 06/12/2012 của HĐND tỉnh Đồng Nai khóa VIII về giao dự toán thu ngân sách Nhà nước - chi ngân sách địa phương, phân bổ ngân sách tỉnh, bổ sung ngân sách cấp dưới tỉnh Đồng Nai năm 2013; Sau khi xem xét Tờ trình số 4752/TTr-UBND ngày 19/6/2013 của UBND tỉnh về điều chỉnh tăng dự toán thu ngân sách Nhà nước; bổ sung dự toán thu ngân sách cấp tỉnh; điều chỉnh, bổ sung dự toán chi ngân sách địa phương tỉnh Đồng Nai năm 2013 (đợt 01); báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua việc điều chỉnh tăng dự toán thu ngân sách Nhà nước; bổ sung dự toán thu ngân sách địa phương; điều chỉnh, bổ sung dự toán chi ngân sách địa phương tỉnh Đồng Nai năm 2013 theo Tờ trình số 4752/TTr-UBND ngày 19/6/2013 của UBND tỉnh (có tờ trình của UBND tỉnh kèm theo). Cụ thể một số nội dung chủ yếu như sau: 1. Điều chỉnh tăng dự toán thu ngân sách Nhà nước: Tổng dự toán thu NSNN sau khi điều chỉnh: 32.656.000 triệu đồng. a) Các khoản thu trong cân đối: 30.750.000 triệu đồng. Trong đó: - Thu nội địa: 17.750.000 triệu đồng. - Thu lĩnh vực xuất nhập khẩu: 13.000.000 triệu đồng. b) Các khoản thu quản lý qua NSNN: 1.906.000 triệu đồng. Trong đó: - Thu xổ số kiến thiết: 900.000 triệu đồng. - Ghi thu học phí: 60.000 triệu đồng. - Ghi thu viện phí: 946.000 triệu đồng. 2. Bổ sung dự toán thu ngân sách địa phương năm 2013: 881.338 triệu đồng. Bao gồm: a) Bổ sung từ nguồn ngân sách Trung ương: 185.378 triệu đồng; b) Bổ sung từ nguồn ngân sách địa phương: 695.960 triệu đồng. (Chi tiết tại Phụ lục I và Phụ lục II đính kèm). 3. Bổ sung dự toán chi ngân sách địa phương: 881.338 triệu đồng. a) Bổ sung dự toán chi ngân sách cấp tỉnh: 774.840 triệu đồng. Bao gồm: + Bổ sung dự toán chi XDCB: 615.166 triệu đồng; + Bổ sung dự toán chi thường xuyên: 159.674 triệu đồng. b) Bổ sung dự toán chi ngân sách các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa: