V/v phê duyệt dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn và chi ngân sách địa phương năm 2011

NGHỊ QUYẾT V/v phê duyệt dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bànvà chi ngân sách địa phương năm 2011 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH KHOÁ XIV - KỲ HỌP THỨ 15 Sau khi xem, xét báo cáo của UBND tỉnh về dự kiến dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2011; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn và chi ngân sách địa phương tỉnh Thái Bình năm 2011 như sau: 1. Tổng thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn : 1.889 tỷ đồng Trong đó, - Thu nội địa : 1.769 tỷ đồng - Thu thuế xuất nhập khẩu : 120 tỷ đồng 2. Tổng thu ngân sách địa phương : 4.838 tỷ đồng Trong đó, - Thu nội địa được cân đối : 1.756 tỷ đồng - Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương : 3. 064 tỷ đồng - Thu từ xổ số kiến thiết : 18,0 tỷ đồng 3. Tổng chi cân đối ngân sách địa phương : 4.820 tỷ đồng a. Phân bổ chi ngân sách địa phương cho các cấp ngân sách - Chi ngân sách tỉnh : 2.050,85 tỷ đồng - Chi ngân sách huyện, Thành phố : 1649,84 tỷ đồng - Chi ngân sách cấp xã : 1.119,35 tỷ đồng b. Phân bổ chi ngân sách địa phương cho các lĩnh vực - Chi phát triển kinh tế : 1.711 tỷ đồng + Chi đầu tư XDCB : 1.101 tỷ đồng + Chi sự nghiệp Tài nguyên – Môi trường : 94,0 tỷ đồng + Chi vốn quy hoạch, đo đạc, kiểm kê đất đai : 34,1 tỷ đồng + Chi cho vốn quy hoạch : 15,0 tỷ đồng + Chi trợ giá : 7,0 tỷ đồng + Chi sự nghiệp kinh tế : 459,7 tỷ đồng - Chi tiêu dùng thường xuyên : 2.942,0 tỷ đồng - Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính : 1,45 tỷ đồng - Chi thực hiện tạo nguồn tiền lương : 33,7 tỷ đồng - Chi dự phòng ngân sách : 131,0 tỷ đồng 4. Phân bổ ngân sách tỉnh : 2.050,85 tỷ đồng - Chi phát triển kinh tế : 1.073,0 tỷ đồng + Chi đầu tư XDCB : 742,4 tỷ đồng + Chi vốn quy hoạch, đo đạc, kiểm kê đất đai : 15,2 tỷ đồng + Chi sự nghiệp Tài nguyên – Môi trường : 30,29 tỷ đồng + Chi cho vốn quy hoạch : 15,0 tỷ đồng + Chi trợ giá : 7,0 tỷ đồng + Chi sự nghiệp kinh tế : 263,13 tỷ đồng - Chi tiêu dùng thường xuyên : 849,52 tỷ đồng - Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính : 1,45 tỷ đồng - Chi thực hiện tạo nguồn tiền lương mới : 33,70 tỷ đồng - Dự phòng ngân sách : 93,17 tỷ đồng Phân bổ dự toán chi cho các ngành, các địa phương và các đơn vị thụ hưởng ngân sách (có phụ lục kèm theo).