Về dự toán và phân bổ dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2013

NGHỊ QUYẾT Về dự toán và phân bổ dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2013 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 6 Báo cáo thẩm tra số 123/BC-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2012 của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thống nhất về dự toán và phân bổ dự toán thu, chi ngân sách năm 2013 của tỉnh Tiền Giang như sau: I. TỔNG THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2013 Tổng thu từ kinh tế địa phương năm 2013 là 4.034,000 tỷ đồng, trong đó thu ngân sách nhà nước trên địa bàn là 3.284,000 tỷ đồng, thu xổ số kiến thiết quản lý qua ngân sách nhà nước là 750,000 tỷ đồng, cụ thể như sau: 1. Phân theo nguồn thu ngân sách a) Thu nội địa: 3.139,000 tỷ đồng, bao gồm: + Thu từ doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài: 660,000 tỷ đồng; + Thu từ doanh nghiệp nhà nước: 320,000 tỷ đồng; Trong đó có số thu từ Quỹ Đầu tư phát triển Công ty trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Xổ số kiến thiết để bổ sung vốn điều lệ Quỹ Đầu tư Phát triển, số tiền là 60,000 tỷ đồng. + Thu từ khu vực công thương nghiệp, dịch vụ ngoài quốc doanh: 1.070,000 tỷ đồng; + Lệ phí trước bạ: 145,000 tỷ đồng; + Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp: 15,200 tỷ đồng; + Thuế thu nhập cá nhân: 300,000 tỷ đồng; + Thu tiền sử dụng đất: 179,000 tỷ đồng; + Thu phí, lệ phí: 65,000 tỷ đồng; + Thu tiền bán nhà ở thuộc sở hữu nhà nước: 2,000 tỷ đồng; + Thu tiền cho thuê mặt đất, mặt nước: 26,950 tỷ đồng; + Thuế bảo vệ môi trường: 250,000 tỷ đồng; + Thu khác ngân sách: 105,850 tỷ đồng. b) Thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu: 145,000 tỷ đồng. c) Thu xổ số kiến thiết quản lý qua ngân sách nhà nước: 750,000 tỷ đồng. 2. Phân theo khu vực thu a) Cấp tỉnh thu: 3.146,750 tỷ đồng; b) Cấp huyện, xã thu: 887,250 tỷ đồng. II. TỔNG CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2013 Tổng chi ngân sách địa phương năm 2013 là 5.978,010 tỷ đồng, trong đó: chi trong cân đối ngân sách địa phương quản lý là 5.228,010 tỷ đồng; chi đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết được quản lý qua ngân sách nhà nước là 750,000 tỷ đồng, cụ thể như sau: A. PHÂN THEO NỘI DUNG CHI 1. Chi cân đối ngân sách địa phương: 5.228,010 tỷ đồng, gồm: a) Chi đầu tư phát triển: 866,280 tỷ đồng; Trong đó trích 30% số thu tiền sử dụng đất chuyển vào Quỹ phát triển đất tỉnh Tiền Giang (theo khoản 1, Điều 34 của Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ), số 70% tiền sử dụng đất do cấp huyện quản lý để lại cho cấp huyện chi đầu tư phát triển, xây dựng nông thôn mới. b) Chi thường xuyên: