Về Quy hoạch xây dựng Vùng tỉnh Hòa Bình đến năm 2020

NGHỊ QUYẾT Về Quy hoạch xây dựng Vùng tỉnh Hòa Bình đến năm 2020 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 3 Nghị định số 08/2005/NĐ-CP ngày 24 tháng 01năm 2005 của Chính phủ về quy hoạch xây dựng; Nghị quyết số 161/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2010 của HĐND tỉnh về việc quy hoạch tổng thể phát triển Kinh tế - xã hội của tỉnh Hòa Bình đến năm 2020; Quyết định số 2371/QĐ-UBND ngày 21 tháng 12 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc duyệt nhiệm vụ thiết kế quy hoạch xây dựng vùng tỉnh Hòa Bình đến năm 2020; Sau khi xem xét Tờ trình số 26/TTr-UBND ngày 02 tháng 7 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc Quy hoạch xây dựng vùng tỉnh Hòa Bình đến năm 2020; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua quy hoạch xây dựng vùng tỉnh Hòa Bình đến năm 2020 ( có Quy hoạch kèm theo) Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao: 1. Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ Nghị quyết này và các quy định của pháp luật triển khai thực hiện quy hoạch xây dựng vùng tỉnh đến năm 2020. (Tiến hành phê duyệt, công bố quy hoạch và tổ chức thực hiện theo đúng quy định của pháp luật). Trong quá trình thực hiện nếu có những vấn đề phát sinh, UBND tỉnh phối hợp với Thường trực HĐND tỉnh xem xét giải quyết và báo cáo HĐND tỉnh tại kỳ họp gần nhất. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ có trách nhiệm giám sát thực hiện Nghị Quyết này. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình khóa XV, kỳ họp thứ 3 thông qua./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Văn Quang QUY HOẠCH XÂY DỰNG VÙNG TỈNH HÒA BÌNH ĐẾN NĂM 2020 (Kèm theo Nghị quyết số 35/2012/NQ-HĐND ngày 10 tháng 7 năm 2012) 1. Mục tiêu phát triển vùng - Cụ thể hoá các chủ trương chiến lược phát triển kinh tế - xã hội của Chính phủ đối với vùng Trung du miền núi Bắc Bộ, vùng thủ đô Hà Nội và quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Hòa Bình đến năm 2020; - Phát huy, khai thác có hiệu quả mối quan hệ nội, ngoại vùng, các thế mạnh về du lịch, năng lượng, khoáng sản, nông, lâm nghiệp, văn hóa, sinh thái, vị trí địa lý để phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh.