- Số ký hiệu
- 31/NQ-CP
- Loại văn bản
- Nghị quyết
- Ngày ban hành
- 14/07/2009
- Cơ quan ban hành
- Chính phủ
Tóm tắt
NGHỊ QUYẾT Về việc điều chỉnh địa giới hành chính một số huyện và thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình CHÍNH PHỦ QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Điều chỉnh địa giới hành chính một số huyện và thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình như sau: 1. Điều chỉnh toàn bộ 1.508,23 ha diện tích tự nhiên và 6.315 nhân khẩu của xã Trung Minh thuộc huyện Kỳ Sơn về thành phố Hòa Bình quản lý. - Thành phố Hòa Bình có 14.819,75 ha diện tích tự nhiên và 93.409 nhân khẩu; có 15 đơn vị hành chính trực thuộc, bao gồm 7 xã: Trung Minh, Yên Mông, Hòa Bình, Sủ Ngòi, Dân Chủ, Thống Nhất, Thái Thịnh và 8 phường: Đồng Tiến, Phương Lâm, Thái Bình, Chăm Mát, Tân Thành, Tân Thịnh, Tân Hòa, Thịnh Lang. - Địa giới hành chính thành phố Hòa Bình: Đông giáp huyện Kỳ Sơn và huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình; Tây giáp huyện Đà Bắc, tỉnh Hòa Bình; Nam giáp huyện Cao Phong, tỉnh Hòa Bình; Bắc giáp huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ. 2. Điều chỉnh toàn bộ 2.306,34 ha diện tích tự nhiên và 3.964 nhân khẩu của xã Yên Quang thuộc huyện Lương Sơn về huyện Kỳ Sơn quản lý. - Huyện Kỳ Sơn có 21.075,99 ha diện tích tự nhiên và 34.681 nhân khẩu; có 10 đơn vị hành chính trực thuộc, bao gồm các xã: Yên Quang, Dân Hòa, Mông Hóa, Phúc Tiến, Dân Hạ, Phú Minh, Hợp Thịnh, Hợp Thành, Độc Lập và thị trấn Kỳ Sơn. - Địa giới hành chính huyện Kỳ Sơn: Đông giáp huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình và huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội; Tây giáp thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình và huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ; Nam giáp huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình; Bắc giáp các huyện: Ba Vì và Thạch Thất, thành phố Hà Nội. 3. Điều chỉnh 10.607,07 ha diện tích tự nhiên và 29.536 nhân khẩu của huyện Kim Bôi (bao gồm toàn bộ diện tích tự nhiên và nhân khẩu của 07 xã: Tân Thành, Cao Dương, Hợp Châu, Cao Thắng, Long Sơn, Thanh Lương, Hợp Thanh) về huyện Lương Sơn quản lý. - Huyện Lương Sơn có 36.985,41 ha diện tích tự nhiên và 92.860 nhân khẩu; có 20 đơn vị hành chính trực thuộc, bao gồm các xã: Cao Răm, Cư Yên, Hòa Sơn, Hợp Hòa, Lâm Sơn, Liên Sơn, Nhuận Trạch, Tân Vinh, Thành Lập, Tiến Sơn, Trường Sơn, Trung Sơn, Tân Thành, Cao Dương, Hợp Châu, Cao Thắng, Long Sơn, Thanh Lương, Hợp Thanh và thị trấn Lương Sơn. - Địa giới hành chính huyện Lương Sơn: Đông giáp huyện Chương Mỹ và huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội;
Đăng nhập để đọc toàn văn 3 Điều
Tài khoản miễn phí, không giới hạn số văn bản được đọc.
Nguồn: cơ sở dữ liệu Lawgical (150.000+ văn bản) · mã văn bản 11798 · nhập ngày 21/9/2026. Nội dung mang tính tham khảo — đối chiếu bản chính thức tại cổng thông tin của cơ quan ban hành khi cần văn bản có giá trị pháp lý.
Lawgical MCP
Miễn phí, dùng được ngay trong AI của bạn
Thay vì tra trên web, nối Lawgical vào Claude, ChatGPT hoặc Gemini. Hỏi bằng tiếng Việt, nhận câu trả lời trích dẫn đúng Điều — Khoản, đọc thẳng từ 150.000+ văn bản gốc thay vì bản tóm tắt của bên thứ ba. Hỏi thẳng về 31/NQ-CP và nhận nguyên văn điều khoản bạn cần.
https://legal.lawgical.vn/mcpVăn bản liên quan
Nghị quyết khác do Chính phủ ban hành.
- 66.20/2026/NQ-CPNghị quyết Quy định một số cơ chế, chính sách xử lý khó khăn, vướng mắc do quy định của pháp luật về sử dụng quỹ đất dự kiến lấn biển để thanh toán cho nhà đầu tư thực hiện công trình, dự án phục vụ Hội nghị cấp cao APEC 2027 theo hình thức hợp đồng Xây dựng - Chuyển giaoCòn hiệu lực
- 66.14/2026/NQ-CPNghị quyết Xử lý khó khăn, vướng mắc trong việc xây dựng, quản lý Cơ sở dữ liệu công chứngCòn hiệu lực
- 66.11/2026/NQ-CPNghị quyết Quy định xử lý khó khăn, vướng mắc về đấu giá quyền sử dụng đất trong trường hợp giao đất ở theo quy định của Luật Đất đaiCòn hiệu lực
- 66.18/2026/NQ-CPNghị quyết Phân quyền, cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục hành chính, điều kiện kinh doanhCòn hiệu lực
- 66.23/2026/NQ-CPNghị quyết Ban hành các cơ chế, chính sách đặc thù nhằm xử lý khó khăn, vướng mắc trong pháp luật về phòng, chống rửa tiền nhằm đáp ứng yêu cầu cấp bách trong thực hiện cam kết quốc tế về trao đổi thông tin theo yêu cầu về thuếCòn hiệu lực