Quy định chính sách hỗ trợ đối với cán bộ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào tham gia đào tạo lý luận chính trị và bồi dưỡng kỹ năng lãnh đạo, quản lý theo thỏa thuận hợp tác giữa tỉnh Thừa Thiên Huế với các tỉnh của nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào

NGHỊ QUYẾT Quy định chính sách hỗ trợ đối với cán bộ nước Cộng hòa Dân chủNhân dân Lào tham gia đào tạo lý luận chính trị và bồi dưỡng kỹ nănglãnh đạo, quản lý theo thỏa thuận hợp tác giữa tỉnh Thừa Thiên Huếvới các tỉnh của nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ KHÓA VIII, KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ LẦN THỨ 19 Xét Tờ trình số 10089/TTr-UBND ngày 24 tháng 9 năm 2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế về đề nghị ban hành Nghị quyết Quy định chính sách hỗ trợ đối với cán bộ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào tham gia đào tạo lý luận chính trị và bồi dưỡng kỹ năng lãnh đạo, quản lý theo thỏa thuận hợp tác giữa tỉnh Thừa Thiên Huế với các tỉnh của nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào; Báo cáo thẩm tra của Ban văn hóa - xã hội và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp. QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh Nghị quyết này quy định chính sách hỗ trợ đối với cán bộ thuộc các tỉnh của nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào (sau đây viết tắt là nước CHDCND Lào) được cử sang tham gia đào tạo lý luận chính trị và bồi dưỡng kỹ năng lãnh đạo, quản lý tại tỉnh Thừa Thiên Huế theo Thỏa thuận hợp tác giữa tỉnh Thừa Thiên Huế với các tỉnh của nước CHDCND Lào. 2. Đối tượng áp dụng a) Cán bộ thuộc các tỉnh của nước CHDCND Lào được cử sang đào tạo lý luận chính trị hoặc bồi dưỡng kỹ năng lãnh đạo, quản lý tại tỉnh Thừa Thiên Huế theo Thỏa thuận hợp tác giữa tỉnh Thừa Thiên Huế với các tỉnh của nước CHDCND Lào. b) Trường Chính trị Nguyễn Chí Thanh được giao nhiệm vụ đào tạo lý luận chính trị hoặc bồi dưỡng kỹ năng lãnh đạo, quản lý đối với cán bộ nước CHDCND Lào. c) Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc hỗ trợ đào tạo lý luận chính trị hoặc bồi dưỡng kỹ năng lãnh đạo, quản lý đối với cán bộ nước CHDCND Lào. Điều 2. Nội dung, chính sách hỗ trợ và nguồn kinh phí Cán bộ nước CHDCND Lào tham gia khóa đào tạo trình độ trung cấp lý luận chính trị hoặc bồi dưỡng kỹ năng lãnh đạo, quản lý được hỗ trợ: 1. Hỗ trợ chi phí đào tạo Các khoản chi phục vụ cho công tác giảng dạy và học tập, bao gồm: chi phí biên dịch, phiên dịch tài liệu (nếu có); chi phí đi học tập, khảo sát thực tế (nếu có).