Về mức thu học phí tại các trường cao đẳng, trung cấp công lập do địa phương quản lý từ năm học 2011 - 2012 đến năm học 2014 - 2015.

NGHỊ QUYẾT Về mức thu học phí tại các trường cao đẳng, trung cấp công lậpdo địa phương quản lý từ năm học 2011 - 2012 đến năm học 2014 - 2015. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNGKHÓA VIII KỲ HỌP THỨ 2 Sau khi xem xét Tờ trình số 3749/TTr-UBND ngày 18 tháng 7 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng về việc đề nghị quy định mức thu học phí tại các trường cao đẳng, trung cấp công lập do địa phương quản lý từ năm học 2011 - 2012 đến năm học 2014 - 2015; báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu tham dự kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng khóa VIII kỳ họp thứ 2 nhất trí quy định mức mức thu học phí tại các trường cao đẳng, trung cấp công lập do địa phương quản lý từ năm học 2011 - 2012 đến năm học 2014 - 2015 như sau: 1. Mức thu học phí đào tạo chính quy trung cấp chuyên nghiệp: Đơn vị: đồng/tháng/học sinh Nhóm ngành Năm học 2011 - 2012 Năm học 2012 - 2013 Năm học 2013 - 2014 Năm học 2014 - 2015 1. Khoa học xã hội, kinh tế, luật; nông, lâm, thủy sản 170.000 200.000 240.000 270.000 Nhóm ngành Năm học 2011 - 2012 Năm học 2012 - 2013 Năm học 2013 - 2014 Năm học 2014 - 2015 2. Khoa học tự nhiên; kỹ thuật, công nghệ; thể dục thể thao, nghệ thuật; khách sạn, du lịch 190.000 230.000 280.000 320.000 3. Y dược 320.000 400.000 480.000 560.000 2. Mức thu học phí đào tạo chính quy cao đẳng chuyên nghiệp: Đơn vị: đồng/tháng/sinh viên Nhóm ngành Năm học 2011 - 2012 Năm học 2012 - 2013 Năm học 2013 - 2014 Năm học 2014 - 2015 1. Khoa học xã hội, kinh tế, luật; nông, lâm, thủy sản 230.000 270.000 310.000 350.000 2. Khoa học tự nhiên; kỹ thuật, công nghệ; thể dục thể thao, nghệ thuật; khách sạn, du lịch 250.000 310.000 360.000 420.000 3. Y dược 360.000 450.000 540.000 640.000 3. Mức thu học phí đào tạo chính quy trung cấp nghề: Đơn vị: đồng/tháng/học sinh Mã nghề Năm học 2011 - 2012 Năm học 2012 - 2013 Năm học 2013 - 2014 Năm học 2014 - 2015 1. Nhân văn: khoa học xã hội và hành vi; kinh doanh và quản lý; dịch vụ xã hội 140.000 150.000 160.000 170.000 2. Nông, lâm nghiệp và thủy sản 160.000 170.000 180.000 190.000 3. Khách sạn, du lịch, thể thao và dịch vụ cá nhân 180.000 190.000 200.000 210.000 4. Máy tính và công nghệ thông tin; công nghệ kỹ thuật 260.000 270.000 290.000 300.000 5.