Về quản lý hoạt động bay dân dụng tại Việt Nam

NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ Về quản lý hoạt động bay dân dụng tại Việt Nam CHÍNH PHỦ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hàng không dân dụng Việt Nam ngày 20tháng 4 năm 1995; NGHỊ ĐỊNH: Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1.Nghị định này áp dụng đối với: 1.Hoạt động bay dân dụng của tầu bay Việt Nam, tầu bay nước ngoài trong lãnh thổnước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam; 2.Hoạt động bay dân dụng của tầu bay Việt Nam, tầu bay nước ngoài tại các vùngthông báo bay do Việt Nam quản lý; 3.Hoạt động bay khác được quy định tại Nghị định này. Điều 2.Mọi hoạt động bay dân dụng tại Việt Nam được thực hiện trên cơ sở tôn trọngnguyên tắc chủ quyền hoàn toàn và riêng biệt đối với vùng trời trên lãnh thổ nướcCộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và chỉ được tiến hành khi có phép bay do cơquan có thẩm quyền của Việt Nam cấp. Điều3. Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1."Hoạt động bay dân dụng" là các chuyến bay đến, bay đi, bayqua và bay trong lãnh thổ Việt Nam, bao gồm: a)Các chuyến bay của tầu bay dân dụng; b)Các chuyến bay của tầu bay công vụ nhằm mục đích dân dụng hoặc hoạt động trongkhu vực kiểm soát của hàng không dân dụng; c)Các chuyến bay chuyên cơ. 2." Tầu bay" bao gồm máy bay, tầu lượn, khí cầu và những thiếtbị bay tương tự khác có thể được nâng giữ, di chuyển trong khí quyển nhờ tácđộng tương hỗ với không khí; 3."Tầu bay dân dụng" là tầu bay chuyên dùng cho mục đích dândụng, bao gồm vận chuyển hành khách, hành lý, hàng hoá, bưu kiện, bưu phẩm;phục vụ các hoạt động kinh tế, nghiên cứu khoa học; hoạt động văn hoá - xã hội,thể thao, y tế, tìm kiếm - cứu nguy và các hoạt động dân dụng khác; 4."Tầu bay công vụ" là tầu bay của lực lượng vũ trang, hải quanvà các cơ quan nhà nước khác chuyên dùng cho mục đích công vụ; 5."Khu vực kiểm soát của hàng không dân dụng" bao gồm các đườnghàng không quy định tại khoản 1 Điều 46 Luật Hàng không dân dụng Việt Nam vàcác khu vực khác được quy định tại Quy chế bay của các sân bay; 6."Chuyến bay quốc tế" là chuyến bay qua lãnh thổ của hai hoặcnhiều quốc gia, bao gồm chuyến bay thường lệ và chuyến bay không thường lệ.Chuyến bay thường lệ là chuyến bay thương mại phục vụ dịch vụ công cộng thựchiện theo lịch bay công bố hoặc đều đặn mang tính hệ thống.