Về quản lý Nhà nước đối với xuất nhập khẩu

NGHỊ ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG Về quản lý Nhà nước đối với xuất khẩu, nhập khẩu. HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG Để khuyến khích mạnh mẽ xuất khẩu, hướng nhập khẩu phục vụ tốt sản xuất và tiêu dùng bảo vệ và phát triển sản xuất trong nước, nâng cao hiệu quả xuất nhập khẩu, mở rộng hợp tác kinh tế - thương mại với nước ngoài, góp phần thực hiện mục tiêu kinh tế - xã Hội của đất nước; NGHỊ ĐỊNH: CHƯƠNG I QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. - Hoạt động xuất nhập khẩu nói trong Nghị định này bao gồm: 1. Xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá, kể cả thiết bị toàn Bộ và du lịch với nước ngoài và với khu chế xuất, thông qua thương mại, hợp tác kinh tế và khoa học kỹ thuật, đầu tư (theo Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam) và viện trợ. 2. Các hình thức dưới đây cũng được coi là xuất nhập khẩu hàng hoá: Tạm nhập, tái xuất; tạm xuất - tái nhập; chuyển khẩu; quá cảnh. Chuyển giao sở hữu công nghiệp. Gia công, chế biến hàng hoá và bán thành phẩm cho nước ngoài hoặc thuê nước ngoài gia công, chế biến; uỷ thác và nhận uỷ thác xuất khẩu, nhập khẩu cho nước ngoài; đại lý mua, bán hàng hoá. Điều 2. - Hoạt động xuất nhập khẩu được tiến hành dưới sự quản lý của Nhà Nước trên các nguyên tắc: 1. Tuân thủ luật pháp Việt Nam, các chính sách có liên quan (chính sách mặt hàng, chính sách thuế, chính sách bảo hộ sản xuất trong nước, v. v...) và các quy định của Nhà nước về sản xuất, lưu thông và quản lý thị trường. 2. Tôn trọng luật pháp và tập quán thương mại quốc tế, thực hiện đầy đủ các cam kết bên ngoài. 3. Bảo đảm tự chủ kinh doanh của các doanh nghiệp trong việc đáp ứng kịp thời nhu cầu của thị trường trong nước và nước ngoài, đồng thời bảo đảm sự kiểm soát của Nhà nước. CHƯƠNG II CHÍNH SÁCH HÀNG HOÁ XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Điều 3. Mọi hàng hoá được tự do xuất khẩu, nhập khẩu và chịu điều tiết bằng thuế theo Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, trừ một số hàng hoá thuộc các danh mục dưới đây còn chịu sự quản lý hành chính của Nhà nước: 1. Danh mục hàng cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu 2. Danh mục hàng xuất khẩu, nhập khẩu quản lý bằng hạn ngạch 3. Danh mục vật tư, thiết bị chuyên dùng Điều 4. - Các loại hàng hoá, dịch vụ sau đây được quản lý theo quy chế riêng, không thuộc phạm vi điều chỉnh của Nghị định này: Vàng, bạc, đá quý.