← Tra cứu văn bảnChỉ thị

Về việc giải quyết một số vấn đề về hàng nhập khẩu phi mậu dịch của những người Việt Nam đi công tác, lao động, học tập ở nước ngoài mang về hay gửi về nước

191/CT

Số ký hiệu
191/CT
Loại văn bản
Chỉ thị
Ngày ban hành
06/08/1986
Cơ quan ban hành
Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng
Hết hiệu lực toàn bộ

Tóm tắt

CHỈ THỊ CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 191-CT NGÀY 6-8-1986 VỀ VIỆC GIẢI QUYẾT MỘT SỐ VẤN ĐỀ VỀ HÀNG NHẬP KHẨU PHI MẬU DỊCH CỦA NHỮNG NGƯỜI VIỆT NAM ĐI CÔNG TÁC, LAO ĐỘNG, HỌC TẬP Ở NƯỚC NGOÀI MANG VỀ HAY GỬI VỀ NƯỚC. Xét kiến nghị của các Bộ, Tổng cục, Uỷ ban Nhân dân các thành phố về một số vấn đề xung quanh hàng nhập khẩu phi mậu dịch của những người Việt Nam đi công tác, học tập, lao động ở nước ngoài mang về hay gửi về nước cho gia đình. Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng chỉ thị thêm một số điểm dưới đây để thi hành đúng nội dung Chỉ thị số 202-HĐBT ngày 10-7-1985 của Hội đồng Bộ trưởng và Chỉ thị số 89-CT ngày 7-4-1986 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng: 1. Việc tổ chức mua lại hàng hoá của những người đi công tác, học tập, lao động ở nước ngoài mang về hay gửi về nước, Chỉ thị số 202- HĐBT của hội đồng Bộ trưởng đã xác định: "Các tổ chức thu mua quốc doanh thuộc các ngành Nội thương, Y tế, Vật tư nhất là những nơi có sân bay, hải cảng có đông người đi công tác, lao động, học tập ở nước ngoài, phải tổ chức mạng lưới và có phương thức thu mua thuận tiện ngay tại cửa khẩu và ở những địa điểm khác trong thành phố, thị xã để mua hết nguồn hàng này, không để lọt vào tay tư thương". Hiện nay, số hàng hoá của các đối tượng này chưa nhiều, để sắp xếp lại trật tự trong việc tổ chức thu mua tại các của khẩu, sân bay, hải cảng, tại các điểm trả hàng, trước mắt giao cho Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố sở tại chỉ đạo các tổ chức thương nghiệp quốc doanh (nội thương, y tế, vật tư) trực thuộc Uỷ ban Nhân dân địa phương tổ chức thu mua theo sự hướng dẫn của các Bộ chủ quản về phương thức thu mua và giá cả. Giá mua các loại hàng hoá phải được niêm yết công khai tại các điểm thu mua theo đúng quy định tại Chỉ thị số 202 -HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng và Chỉ thị số 89 -CT của chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng. Các tổ chức thu mua không được ép cấp, ép giá, đối với các loại hàng hoá này, phải có ý thức tranh thủ khai thác các nguồn hàng này về nước ngày càng nhiều (trừ các loại hàng cấm và các loại hàng Nhà nước không khuyến khích nhập khẩu); phải có tổ chức và phương thức thu mua thuận tiện để thương nghiệp quốc doanh nắm được tuyệt đại bộ phận nguồn hàng hoá này. Các loại hàng hoá thu mua được ở các cửa khẩu phải ghi chép sổ sách cập nhật, có chứng từ hoá đơn, phải được nhập kho và bổ sung vào quỹ hàng hoá của địa phương; việc bán ra phải thực hiện theo phương thức chỉ đạo do Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố quy định thích hợp với từng loại hàng hoá.

Đăng nhập để đọc toàn văn

Tài khoản miễn phí, không giới hạn số văn bản được đọc.

Nguồn: cơ sở dữ liệu Lawgical (150.000+ văn bản) · mã văn bản 2910 · nhập ngày 21/9/2026. Nội dung mang tính tham khảo — đối chiếu bản chính thức tại cổng thông tin của cơ quan ban hành khi cần văn bản có giá trị pháp lý.

Lawgical MCP

Miễn phí, dùng được ngay trong AI của bạn

Thay vì tra trên web, nối Lawgical vào Claude, ChatGPT hoặc Gemini. Hỏi bằng tiếng Việt, nhận câu trả lời trích dẫn đúng Điều — Khoản, đọc thẳng từ 150.000+ văn bản gốc thay vì bản tóm tắt của bên thứ ba. Hỏi thẳng về 191/CT và nhận nguyên văn điều khoản bạn cần.

Cài đặt miễn phí →https://legal.lawgical.vn/mcp

Văn bản liên quan

Chỉ thị khác do Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng ban hành.