- Số ký hiệu
- 09/1999/CT-UB
- Loại văn bản
- Chỉ thị
- Ngày ban hành
- 14/05/1999
- Cơ quan ban hành
- Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai
Tóm tắt
CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH LÀO CAI Về việc dán tem hàng nhập khẩu Trong thời gian qua việc tổ chức dán tem đối với 12 mặt hàng nhập khẩu gồm rượu chai, xe đạp nguyên chiếc, quạt điện các loại, máy thu hình, đầu Video, máy điều hòa không khí, động cơ nổ, bệ xí sứ, chậu rửa sứ, gạch ốp lát, máy bơm điện theo tinh thần thông tư liên tịch số 77/1997/TTLT-BTC-BTM-BNV-TCHQ ngày 01/11/1997, Thông tư liên tịch số 30/1998/TTLT-BTC-BTM-BNV-TCH ngày 16/03/1998 và Thông tư liên tịch số 121/1998/TTLT-BTC-BTO-BNV-TCHQ ngày 01/9/1998 trên địa bàn tỉnh ta đã thu được những kết quả nhất định, việc dán tem 12 mặt hàng nhập khẩu đã góp phần bảo hộ nền sản xuất trong nước, bình ổn giá cả thị trường và kích thích sản xuất trong nước phát triển, tuy nhiên qua một thời gian tổ chức thực hiện, việc kiểm tra, kiểm soát ở một số ngành, một số địa phương chưa được thường xuyên, liên tục dẫn đến tình trạng hàng phải dán tem nhưng vẫn không được dán tem lưu thông trên thị trường, tiếp tục thực hiện chỉ thị số 853/1997/CT-TTg ngày 11/10/1997 của Thủ Tướng Chính phủ về đấu tranh chống buôn lậu trong tình hình mới, ngày 05/05/1999 liên Bộ: Bộ Tài chính - Bộ Thương mại - Bộ Công an -Tổng cục Hải quan đã có Thông tư số 46/1999/TTLT-BTC-BTM-BCA-TCHQ hướng dẫn việc dán tem 5 mặt hàng nhập khẩu: Bếp ga các loại, Nồi cơm điện, Khung xe đạp, Phích và ruột phích nóng, lạnh các loại, Động cơ nổ cùng với máy công tác thành các máy hoàn chỉnh, đồng bộ. Để tổ chức thực hiện tốt việc dán tem 5 mặt hàng nhập khẩu lần này UBND tỉnh yêu cầu Thủ trưởng các ngành thành viên Ban chỉ đạo 853 của tỉnh, chủ tịch UBND các huyện, thị xã cần khẩn trương làm tốt một số công tác sau: 1. Các ngành thành viên Ban chỉ đạo chống buôn lậu của tỉnh, Ban chỉ đạo chống buôn lậu các huyện, thị xã cần tổ chức quán triệt đầy đủ và cụ thể nhiệm vụ, chủ trương dán tem 5 mặt hàng nhập khẩu lần này theo đúng tinh thần thông tư liên tịch số 46/1999/TTLT-BTC-BTM-BCA-TCHQ ngày 05/05/1999 của liên bộ: Tài chính - Thương mại - công an - Hải quan và kế hoạch của Ban chỉ đạo tỉnh Lào Cai 2. Giao cho Cục Thuế, Chi cục Quản lý thị trường, Công an tỉnh phối hợp với UBND các huyện, thị xã và Ban chỉ đạo chống buôn lậu các huyện, thị xã, tiến hành khảo sát thị trường nội địa trong phạm vi toàn tỉnh để nắm thị xã, tiến hành khảo sát thị trường nội địa trong phạm vì toàn tỉnh để nắm chắc số lượng các cơ sở kinh doanh và chủ hộ kinh doanh đang kinh doanh 5 mặt hàng phải dán tem, thông qua kết quả khảo sát trên thị trường tiến hành xây dựng kế hoạch để triển khai và tổ chức thực hiện việc kê khai, dán tem 5 mặt hàng theo đúng các quy định hiện hành.
Đăng nhập để đọc toàn văn
Tài khoản miễn phí, không giới hạn số văn bản được đọc.
Nguồn: cơ sở dữ liệu Lawgical (150.000+ văn bản) · mã văn bản 28647 · nhập ngày 21/9/2026. Nội dung mang tính tham khảo — đối chiếu bản chính thức tại cổng thông tin của cơ quan ban hành khi cần văn bản có giá trị pháp lý.
Lawgical MCP
Miễn phí, dùng được ngay trong AI của bạn
Thay vì tra trên web, nối Lawgical vào Claude, ChatGPT hoặc Gemini. Hỏi bằng tiếng Việt, nhận câu trả lời trích dẫn đúng Điều — Khoản, đọc thẳng từ 150.000+ văn bản gốc thay vì bản tóm tắt của bên thứ ba. Hỏi thẳng về 09/1999/CT-UB và nhận nguyên văn điều khoản bạn cần.
https://legal.lawgical.vn/mcpVăn bản được dẫn chiếu
Các văn bản mà văn bản này viện dẫn, và Lawgical có toàn văn.